Join AustCham China for part two of the agribusiness update series.

欢迎参加中国澳大利亚商会第二次农业研讨会。

This seminar will touch upon the following themes;

本次研讨会将涉及以下主题：

• An overview of meat exports to China from the EU, USA and Australia

• 欧盟、美国和澳大利亚对中国肉类出口概况

• Trends in meat consumption in China

• 中国肉类消费趋势

• An update on the beef market and consumer trends in China

• 中国牛肉市场的最新情况和消费趋势

• High level insights on government policy and market access

• 关于对政府政策和市场准入的高层见解

Hear from speakers：

演讲者名单：

• Dean Merrilees: Minister Counsellor – Agriculture, Australia Embassy Beijing

• 迪安-梅里尔斯：澳大利亚驻华大使馆公使衔参赞——农业分管

• Dr. Juhui Huang

   

  Vice President of Corporate Affairs, BRF Greater China

• 黄菊辉博士：BRF S.A.大中华区企业事务副总裁

• Damien Plan: Counsellor for Agriculture, Delegation of the European Union to China

• 达米安-普朗：欧盟驻华代表团农业事务参赞

Moderator：

主持人：

Michael Boddington: Managing Director, Asian Agribusiness Consulting (AAC)

迈克尔-博丁顿，亚洲农业综合企业咨询公司（AAC）总裁

Event format：

活动形式：

This event will be held as a hybrid in-person and offline event. Following the roundtable discussion there will be an opportunity to socialise at the hotel bar inside The Westin Beijing Chaoyang.

本次活动将以线下会议与网络研讨会的混合模式举行。现场来宾进行圆桌讨论后，可以在北京朝阳威斯汀酒店内的酒吧进行社交活动。

Event details：

活动详情：

Date: Thursday, 9th of September

日期：9月9日，星期四

Time: 4:00PM – 5:30PM (Registration from 3:30PM)

时间：4:00PM – 5:30PM (3:30PM开始登记)

Price (In-person): 100 RMB Members | 200 RMB Non-Members, inclusive of tea & coffee

价格（现场）: 会员100元，非会员200元，包含咖啡茶水。

Price (Webinar): 50 RMB Members | 100 RMB Non-Members

价格（网络研讨会）：会员50元，非会员100元。

Venue: Fire Function Room, 3rd floor, The Westin Chaoyang Beijing

会议地点：北京朝阳威斯汀酒店三层火厅

Address: 7 North Dongsanhuan Road, Chaoyang District, Beijing, China

地址：中国北京市朝阳区东三环北路7号